This fixes the miniwindow issue that a few of the older clients has. (Evolunia)
Just open your terminal window (ctrl + t) and paste in the script below, then relog your character.